Términos de uso

1. Aceptación de los términos

Al descargar, instalar o usar la app de Pago Invoice para iPhone o visitar pagoinvoice.com (en conjunto, el “Servicio”), aceptas estos Términos de uso. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio. Debes poder celebrar un acuerdo vinculante en el lugar donde vives.

2. El Servicio y tu licencia

Pago Invoice ofrece herramientas para crear y organizar presupuestos, facturas, datos de clientes, listas de precios y registros de pagos. Sujeto a estos términos, te otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en los dispositivos Apple que posees o controlas, según las reglas de uso de Apple.

Eres responsable de mantener tu dispositivo seguro y de hacer las copias de seguridad que necesites.

3. Cambios en el Servicio

Podemos actualizar, modificar, suspender o descontinuar funciones en cualquier momento para mantener o mejorar la app. No prometemos una disponibilidad ininterrumpida ni libre de errores.

4. Suscripciones y compras

Algunas funciones pueden requerir una suscripción de pago o una compra dentro de la app. Las compras se realizan a través de la App Store y se rigen por los términos y las reglas de facturación de Apple.

El pago se carga a tu cuenta de Apple al confirmar la compra.
Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que las canceles al menos 24 horas antes del final del período en curso.
Puedes administrar o cancelar una suscripción en los ajustes de tu cuenta de Apple.
Los reembolsos los gestiona Apple según sus políticas.

5. Tu contenido

Los datos de tu negocio, la información de clientes, los presupuestos, las facturas, las listas de precios y los registros de pagos que creas (“Tu contenido”) son tuyos. Se guardan en tu iPhone y tú decides cuándo y con quién compartirlos.

Eres responsable de la exactitud y la legalidad de Tu contenido, incluidos precios, impuestos, condiciones e instrucciones de pago. Revisa cada presupuesto y cada factura antes de enviarlos. Las listas de precios son ejemplos editables; no son una cotización de tu trabajo específico, ni una promesa de tarifas de mercado, ni asesoría contable o legal. Pago Invoice no determina tus obligaciones fiscales ni garantiza que un cliente pagará.

6. Uso aceptable

Te comprometes a no:

usar el Servicio para fines ilegales, fraudulentos o engañosos, incluida la emisión de facturas falsas;
interferir con el Servicio ni alterarlo, ni intentar acceder a sistemas o datos que no son tuyos;
aplicar ingeniería inversa, copiar, revender o distribuir la app, salvo lo que la ley permita;
eliminar u ocultar avisos de propiedad del Servicio.

7. Propiedad intelectual

Pago Invoice, su nombre, logotipo, diseño y los materiales originales de la app y del sitio web están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Estos términos no te transfieren la propiedad de ninguno de ellos. Tu contenido sigue siendo tuyo.

8. Servicios de terceros

Las funciones de compartir e imprimir dependen de servicios de terceros, como mensajería, correo electrónico, intercambio de archivos, impresión y la App Store. Esos servicios se rigen por sus propios términos y políticas de privacidad, y no somos responsables de ellos.

9. Exención de garantías

En la medida permitida por la ley, el Servicio se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas la idoneidad para un fin particular y la no infracción. Nada de lo aquí dispuesto excluye una garantía que no pueda excluirse legalmente.

10. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, Pago Invoice no es responsable de pérdidas indirectas, incidentales o consecuentes, ni de la pérdida de datos, de ganancias, de facturas impagas o de la interrupción de tu negocio derivadas del uso del Servicio. Nada en estos términos limita un derecho o recurso que no pueda limitarse ni excluirse legalmente donde vives.

11. Terminación

Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento eliminando la app. Podemos suspender o terminar tu acceso si incumples estos términos. Las secciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación, como la propiedad, las exenciones y los límites de responsabilidad, seguirán aplicándose.

12. Privacidad

Nuestra Política de privacidad explica cómo se maneja la información cuando usas el Servicio. Al usar el Servicio, reconoces haberla leído.

13. Requisitos de edad

Pago Invoice es una app de productividad para negocios y está dirigida a adultos. Debes tener al menos 18 años, o la mayoría de edad en el lugar donde vives, para usarla.

14. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la jurisdicción en la que está establecido el editor de Pago Invoice, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Esto no afecta los derechos de consumidor de carácter obligatorio que tengas según las leyes del lugar donde vives.

15. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos a medida que cambie el Servicio. La fecha al inicio indica la revisión más reciente. Seguir usando el Servicio después de una actualización significa que aceptas los términos revisados, en la medida permitida por la ley aplicable.

16. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos, escribe a help@pagoinvoice.com.